algun programa para pasar .cas a dsk y usarlo en el emulador?

Con el emulador BlueMSX puedes usar directamente los .CAS

Supongo que también en otros emuladores pero solo tengo ese instalado.

Con el openmsx también es posible.