Bron: MSX Mailinglist
Daniel Caetano is bijna klaar met het vertalen van Konami's Snatcher naar het Portugees. De translation scripts worden geupdate waardoor het vertalen naar een andere taal veel gemakkelijker wordt. De automatische regel-afbraak routine van de script-importer werkt nu ook bijna perfekt.
Maar belangrijker nog; een tool om Snatcher van harde schijf te spelen is gemaakt. Deze tool werkt onder DOS1 en DOS2 en heeft geen effect op de systeem eisen. Helaas is het nog niet mogelijk om naar harde schijf te saven.
Aangezien de vertalingsstatus van de Portugese versie 100% is, zal na een aantal bug-fixes een volledige versie uitkomen. Hierna zullen een Engelse en Spaanse versie volgen, volgens de website. De Snatcher Translation Website is nu in zowel Portugees als Engels beschikbaar.
Relvant link: http://www.caetano.eng.br/snatcher/